28 mei 2026
Ik ben weer aan het schilderen en aan het lezen. Sor Juana heeft het ;aatste jaar zoveel van mijn tijd opgeslokt dat ik even bij moet komen en nieuwe energie moet opbouwen.
Ach, zo gaat dat. De zintuigen moet weer iets verder open. Zonder input geen ...
Aanbevolen:
Diny Pijpers
Uit de tijd gevallen
herinneringen van Juana Inés de la Cruz, ISBN 9789465266770
Prijs: € 25,-
te bestellen bij : diny.pijpers@gmail.com
of bij uw boekhandel.
Het is een bijzondere biografie van Juana Inés de la Cruz, die u meeneemt naar de 17e eeuw in Mexico, of beter gezegd: Nieuw-Spanje, zoals het toen heette. De koloniale tijd en wat dat betekende.
Voor meer informatie: zie pagina publicaties
een beroemd fragment uit een gedicht van sor Juana:
Hombres necios que acusáis
a la mujer sin razón,
sin ver que sois la ocasión
de lo mismo que culpáis.
vertaling:
Dwaze mannen, die strijk en zet
de vrouw verwijten maken
en niet zien dat foute zaken
door jullie zelf zijn in gang gezet.